- Katılım
- Ocak 16, 2025
- Mesajlar
- 220,747
- Tepkime puanı
- 0
Kayıp Ruhlar İçin Çay Saati kitabı Türkçedeki yerini almaya başladı. Chris Vuklisevic’in birden fazla ödül kazanan fantastik edebiyat türündeki romanı, Timaş Yayınları etiketiyle yayımlanıyor.
Chris Vuklisevic, 1992 yılında Fransa’nın Antibes şehrine doğdu. Ada Vivalda takma adıyla da tanınan yazar, özellikle spekülatif kurgu alanında eserler verdi. Eserlerinde çoğunlukla büyülü gerçekçilik, fantastik edebiyat ve romantik fantastik türlerini işledi. Çocukluk ve gençlik yıllarını Fransız Rivierası’nda geçiren Vuklisevic, Nice’teki Masséna Lisesi’nden mezun oldu. Dil bilimleri ve yayıncılık üzerine eğitim almak için Paris’e taşındı, ardından bir süre İrlanda’da yaşadı. 2022’de Bretonya’ya yerleşti. Yazarlığın yanı sıra, yazı üzerine samimi sohbetler içeren Le Club adlı bir podcast’in ortak yaratıcısı ve sunucusu oldu.
İlk romanı Derniers jours d’un monde oublié (Unutulmuş Bir Dünyanın Son Günleri), Folio SF koleksiyonunun 20. yıl kutlamaları kapsamında düzenlenen bir yarışmayı kazandıktan sonra 2021’de yayımlandı. Post-apokaliptik türündeki roman, aynı yıl Elbakin.net Ödülü’nü aldı.
Mayıs 2023’te büyülü gerçekçilik ve fantastik ögeleri harmanladığı Du thé pour les fantômes (Kayıp Ruhlar İçin Çay Saati) adlı romanını yayımladı. Eser, yayımlandıktan kısa bir süre sonra Frankofon romanlar kategorisinde 2024 Grand Prix de l’Imaginaire Ödülü’nü kazandı ve aynı yıl Imaginales festivalinde “coup de cœur” ödülüne layık görüldü. Son olarak yazarın Ada Vivalda adıyla kaleme aldığı üçüncü romanı Porcelaine sous les ruines (Yıkıntıların Altındaki Porselen) ise Ocak 2024’te yayımlandı.
Yazarın dilimize çevrilen ilk kitabı olma özelliğini taşıyan Kayıp Ruhlar İçin Çay Saati, hakları İtalya, Danimarka, Almanya dahil olmak üzere 6 ülkeye satılmış durumda. Henüz resmi bir açıklama olmasa da konusu itibarıyla eserin film veya dizi uyarlamasının yapılacağı da söylentiler arasında yer alıyor.
Kayıp Ruhlar İçin Çay Saati – Chris Vuklisevic | Arka Kapak Tanıtımı
“Yaşarken, bu dünyadan göçüp gidenlerin bıraktıkları yerleri işgal ederiz. Kuraldır bu.”
Fransa’nın Nice şehrine yakın bir kasabasında yaşayan çobanın iki kızı vardı: Agonie ve Félicité.
Agonie korkutucu bir cadıydı, Félicite ise ruhları ve hayaletleri bulan bir dedektif. İkizler yıllar içinde ayrı düşmüş, otuz yıl görüşmemişlerdi. Ta ki annelerinin annelerinin ölümünün ardından, kendilerine rağmen, bir araya gelene dek.
İkizler, annelerinin ruhunu bulmak ve son sözlerini öğrenmek üzere onun hayatına tanıklık edenlerle bir araya gelecekleri ve geçmişin izini sürecekleri bir yolculuğa çıkar.
Tanıştıkları her kişiyle ve gizemli çaylarının yardımıyla annelerinin hayatına dair yeni bir düğümü çözeceklerdir. Gerçeğe dair arayışları, Agonie ve Félicité’yi Nice’in dar sokaklarından terk edilmiş uzak köylere ve Endülüs’ün efsunlu bir çölünden bir ailenin geçmişinin derinlerine götürecektir. Fransa Fantastik Edebiyat Büyük Ödülü 2024 kazananı Kayıp Ruhlar İçin Çay Saati, sessizliğe gömülmüş pişmanlıklar, paylaşılamayan sevgiler ve koparılamayan bağlara dair fantastik öğelerle bezeli büyüleyici bir roman…
Toplamda 352 sayfadan oluşan eseri, Fransızca aslından Gizem Olcay çeviriyor. Editörlüğünü Dilruba Aydın, Kapak tasarımını Raiba Erdohan, proje editörlüğünü Ayşe Tuba Ayman ve son olarak iç tasarımını Nur Kayaalp’in üstlendiği eser, Ocak 2025 itibarıyla raflardaki yerini almaya başlamış durumda.
Kitabın ilk sayfalarını içeren tadımlık ön okumasına buradan ulaşabilirsiniz.
Kayıp Ruhlar İçin Çay Saati’nin konusunu nasıl buldunuz? Düşüncelerinizi aşağıda yer alan yorumlarda veya Kayıp Rıhtım Forum’da paylaşabilir, daha fazlası için bizleri Google News ve WhatsApp’tan takip edebilirsiniz.
Bu yazı Chris Vuklisevic’in Ödüllü Fantastik Romanı Kayıp Ruhlar İçin Çay Saati Türkçede ilk olarak şu sitede yayımlanmıştır: Kayıp Rıhtım. Yazının kaynağı bu sitedir.